October 18, 2026
What is official translation in law?
What is official translation in law?
Official translation in law is the translation of legal documents by a qualified translator or an authorized translation provider, following the requirements of the relevant authorities. It ensures that legal information is accurately transferred from one language to another while preserving the original meaning, terminology, and legal details. Official translation may be required for contracts, court documents, birth certificates, marriage certificates, immigration papers, and documents submitted to government departments or embassies.
In the UAE, the type of legal translation required depends on the receiving authority and the purpose of the document. Some institutions require translations produced by a Ministry of Justice (MOJ)-approved legal translator, while others may have additional certification or attestation requirements. Cervantes Legal Translation provides professional legal translation services in Dubai, Abu Dhabi, and across the UAE, helping Spanish speakers and businesses prepare documents for official use in Spanish, English, and Arabic.
Prices and information mentioned in this article are subject to change.
For the most up-to-date rates, please contact Cervantes directly.
What Is Official Translation in Law?
What is attested legal translation of certificate?
Can you translate a legal document?
What is the difference between legal translation and translation?
Which legal translation office is located in Dubai?