We deliver certified, sworn, and multilingual legal translations with MOJ-approved accuracy, ensuring regulatory compliance and global recognition. Whether you’re a law firm, government body, or corporate client, we speak your language.
Cervantes is more than a translation company. We provide a full suite of legal language solutions — including certified translations, legalization, interpretation, and corporate document support — tailored for embassies, courts, companies, and ministries across the UAE and beyond.
Certified legal, business, and personal document translation in 70+ languages, approved by the UAE Ministry of Justice and global embassies.
Years Of
Experience
Professional simultaneous and consecutive interpretation for courts, business meetings, and diplomatic conferences — on-site or remote.
Translation
Accuracy
Website, app, and digital content localization tailored for SEO, legal compliance, and audience engagement across regions and languages.
Languages
Supported
End-to-end support for official MOFA attestation, UAE notary, embassy legalization, and POA drafting — all under one roof.
Documents
Translated
Need it urgently? We offer:
(subject to language & document type)
for fast-track handling
for urgent projects
Express Delivery
On-Time
Delivery
Customer
Support
From your inbox to official certification — fast, accurate, and legally compliant.
Our process is designed for speed, clarity, and compliance. Whether you're translating for legal, business, academic, or government use, we deliver certified results without complications.
Connect | Translate | Deliver
Upload your files and contact us via WhatsApp, email, or our online form. Our team will assess and respond with a tailored quote based on urgency, language, and certification needs.
Once you approve the quote, proceed with secure payment. We'll immediately assign your file to a sworn legal translator and begin processing.
You'll receive your translation via email, WhatsApp, or hard copy delivery, fully certified and ready for submission to embassies, courts, or authorities.
At Cervantes Legal Translation, we go beyond words — we deliver certified translations that carry legal weight, diplomatic approval, and corporate confidence. Our translations are trusted in UAE courts, embassies, and across international borders.
Reviewed by legal linguists
Accepted by all official entities
Same-day & 24-hour service available
Specialized in legal, business, and immigration documents
70+ languages including Arabic, Spanish, English, French, and more
📩 Don't miss important updates — stay connected with our team for translation & legalization alerts.
Our team is made up of certified translators, legal specialists, and language experts dedicated to delivering accurate and legally compliant translation services.
Founder & General Manager
She is accredited by the Spanish government.
Senior Spanish Translator
Account Manager
Business Director
Angelo Al Ghaffar Jr Fernandez
Sales Admin
Customer Support Executive
Document Authentication Manager
Senior Legal Translator
Certified Translation Specialist
Website Localization Expert
At the World Government Summit, we effectively delivered key messages from Colombia's President Gustavo Petro in Dubai and Qatar.
We were honored to provide interpretation services for the bilateral meeting between the President of the UAE and the President of Colombia.
We offered private interpretation services during President Enrique Peña Nieto's official visit to the UAE.
At the 30th edition, we provided comprehensive translation and interpretation services, facilitating seamless communication among international exhibitors and attendees.
At the heart of our translation practice lies a commitment to client satisfaction. We've helped businesses navigate legal requirements, obtain document certification, and expand internationally with confidence.
4.9
Google Reviews — read feedback on Google Maps.
